Lossi palaa välittömästi. / Färjan återvänder omedelbart. / The ferry returns immediately.
Vuoroa ei ajeta, mikäli aikatauluun merkityllä lähtöhetkellä ei kummallakaan rannalla ole kulkijoita odottamassa.
Turen körs inte ifall det inte finns några passagerare som väntar på någon av stränderna vid den i tidtabellen markerade avgångstiden.
The turn will not be operated if there are no passengers waiting on either ferry quay at the scheduled departure time.
Tauot/ Pauser/ Breaks:
09.05-09:25
11.05-11.25
16:45-17:05
19:05-19.25
Muulloin ja ruuhkaliikenteen aikana lossi liikennöi tarvittaessa.
I övrigt och under rusningtrafik trafikerar färjan enligt behov.
The ferry will be operated as necessary at other times and during traffic congestion.