Kesäaikataulu / Sommartidtabell / Summer schedule 30.4.-30.9.2026

Talviaikataulu / Vintertidtabell / Winter schedule 1.10.2026 - 30.4.2027

Yhteysalukset liikennöivät Kotkan Kuusisen satamasta, Juha Vainion katu 95. Sataman rajallisista parkkialueista johtuen on matkustajan varauduttava pysäköimään ajoneuvonsa satama-alueen ulkopuolelle hyvissä ajoin ennen yhteysaluksen lähtöaikaa. 

Kuusisessa on yhteysaluslaiturilla sininen parakki, josta matkustajia varten löytyy lämmitetty ja valaistu odotustila.

Huomioithan, että ajoneuvojen kuljetus Kaunissaareen ja Haapasaareen on luvanvaraista.

Förbindelsebåtarna avgår från Kuusinens hamn i Kotka, Juha Vainion katu 95. På grund av de begränsade parkeringsområdena i hamnen måste passagerarna vara beredda på att parkera sina fordon utanför hamnområdet i god tid före förbindelsebåtens avgångstid. 

På bryggan i Kuusinen finns en blå barack, med ett uppvärmt och upplyst väntutrymme för passagerarna.

Vänligen observera att transport av fordon till Fagerö och Aspö kräver tillstånd.

The commuter ferries operate from the port of Kuusinen in Kotka, Juha Vainion katu 95. Due to the limited parking areas of the port, passengers must be prepared to park their vehicle outside the port area well in advance of the departure time of the commuter ferry.

In Kuusinen there is a blue barack on the pier for passengers, in which there is a heated and lit waiting area.

Please note that the transport of vehicles to Kaunissaari and Haapasaari requires a permit.