maanantai–sunnuntai, pyhät

Puutossalmi / Soisalo

04:00
04:15
04:30
04.45
05:00
05:15
05:30
05:45
06:00
06:15
06:30
06:45
07:00
07:15
07:30
07:45
08:00
08:15
08:45
09:00
09:15
09:30
09:45
10:00
10:15
10:30
10:45
11:15
11:30
11:45
12:00
12:15
12:30
12:45
13:00
13:15
13:30
13:45
14:00
14:15
14:30
14:45
15:00
15:15
15:30
15:45
16:00
16:15
16:30
16:45
17:00
17:30
17:45
18:00
18:15
18:30
18:45
19:00
19:15
19:30
20:00
20:15
20:30
20:45
21:00
21:15
21:30
21:45
22:00
22:15
22:30
22:45
23:00

Puutossalmi / Kuopio

04:07
04:22
04:37
04:52
05:07
05:22
05:37
05:52
06:07
06:22
06:37
06:52
07:07
07:22
07:37
07:52
08:07
08:22
08:52
09:07
09:22
09:37
09:52
10:07
10:22
10:37
10:52
11:22
11:37
11:52
12:07
12:22
12:37
12:52
13:07
13:22
13:37
13:52
14:07
14:22
14:37
14:52
15:07
15:22
15:37
15:52
16:07
16:22
16:37
16:52
17:07
17:37
17:52
18:07
18:22
18:37
18:52
19:07
19:22
19:37
20:07
20:22
20:37
20:52
21:07
21:22
21:37
21:52
22:07
22:22
22:37
22:52

Yöllä lossi liikennöi tarvittaessa. Huoltotauot päivittäin tarvittaessa 02:30–03:30. /
På natten körs färjan enligt behov. Servicepauser vid behov dagligen kl. 02.30 - 03.30 /
At night the ferries operate when needed. Daily maintenance breaks, if necessary, between 02:30 - 03:30.

Polkupyöräilijät ja jalankulkijat siirtyvät lossille ja pois lossilta moottoriajoneuvojen jälkeen. / Cyklister och fotgängare stiger ombord och stiger av färjan efter motorfordonen. / Pedestrians and cyclists board and leave the ferry after the motor vehicles.